Brad Pitt and Vince Vaughn have been named as the world's most influential men aged under 42 by Detail magazine.