Singer/actress Jane Birkin holds her oversized Hermes handbag responsible for the tendonitis she suffers in her arm, because it allows her to carry around too much junk. The JE T'AIME MOI NON PLUS star has been forced to resort to a smaller and more practical bag - a small pouch traditionally worn with a kilt, and recommends Hermes design a similar item. She says, "I love (my Hermes bag), but I lug so much stuff around in it I believe it is part of the reason I have tendonitis. "So now I have a sporran - GBP5 from Edinburgh. It's a delicious article that fits just the necessities in it. "I told Hermes that if I was them, I would seriously look into the possibility of creating a sporran."