Gellar's Communication Problems

Subscribe to Sarah Michelle Gellar

Actress Sarah Michelle Gellar was left bewildered when she travelled to Japan to film remake The Grudge, because the only English the horror movie's director could speak was taken from Star Wars.

Gellar's first meetings with Takashi Shimizu, who also directed the original Japanese version of the film, JU-ON, took on a surreal twist when he started delivering lines from the 1977 sci-fi spectacular.

The first time Shimizu spoke to Gellar he said, "My lady, your destination is approaching."

Gellar says, "I thought he was maybe saying I looked familiar. It really was an education in communication for me."

But the pair soon found talking less traumatic than they had at first feared and, with the help of sign language, developed a reliable method of communication.

Gellar adds, "We used a translator in the beginning but by the end she joked that she was worried she was going to be fired."

The Grudge has been the number one film at the American box office for the last two weeks.

01/11/2004 13:42


Tags: Sarah Michelle Gellar - The Grudge - Star Wars - Takashi Shimizu

Subscribe to Sarah Michelle Gellar

More Sarah Michelle Gellar

New 'Scooby Doo' Movie Announced In Wake Of Casey Kasem Death

A brand new Scooby Doo movie has been given the green light by Warner Bros. just days after the announcement that the original Shaggy voice...

Sarah Michelle Gellar and David Boreanaz Together Again! But Where Are The Cast of Buffy Now?

We practically fell off our chair with excitement when we saw that Buffy and Angel, sorry, Sarah Michelle Gellar and David Boreanaz have recently been...

The Year's Favourites Are Chosen At The 2014 People's Choice Awards: Full List Of Winners [Photos]

The People's Choice Awards kicks started awards season and the celebrities didn't let down as they came out in force and with style in Los...

Sarah Michelle Gellar Tells Fans Off For Forcefully Trying To Obtain Autographs Outside 'Letterman'

'Buffy the Vampire Slayer' star Sarah Michelle Gellar poses for photographers as she arrives outside the New York studios of 'The Late Show with David...


CBS Plan 'Bad Teacher' Series Based On The Cameron Diaz Film

With the fall line ups for television broadcasters across America being revealed gradually over the past weeks, CBS have thrown a curveball with the announcement...

Sarah Michelle Gellar, Robin Williams And Anna Faris Make An Appearance At CBS Upfront 2013 - Part 2

The biggest stars of the CBS network including 'The Crazy Ones' actors Sarah Michelle Gellar and Robin Williams, and 'Mom' stars Anna Faris and Allison...

The Crazy One: Robin Williams Stuns CBS Advertisers With Cocaine Jokes

Robin Williams plays an unhinged advertising genius in the new CBS comedy The Crazy Ones, with co-star Sarah Michelle Gellar, and the veteran comedian certainly...

Gellar's Baby Name Revealed! Is He Named After Classic Boxer?

Sarah Michelle Gellar's choice of baby name for her second child has finally been revealed, some two months after she and husband Freddie Prinze Jr...



Sarah Michelle Gellar Newsletter

Subscribe to this news alert service to receive news and reviews on Sarah Michelle Gellar

Unsubscribe | Unsubscribe All