The Punisher and Rambo are set to team up for a new all-action Walter Hill movie - Thomas Jane has signed up to play a cop opposite Sylvester Stallone's hitman in Headshot.